Toni Fernandez


Dilluns, 19.4.2010. 11:55 h

L’Ensayament de la llengua catalana al Colegio Alemán de Barcelona

Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional ( 35 vots )
valorar_carregant carregant

hispano-alemany
hispano-alemany

Comparteix






Com algun de vosaltres ja sabeu, la meva dona és alemanya i tenim dos fills de 4 i 5 anys. Fa poc més d’un any i mig que hem arribat a Catalunya provinents d’Anglaterra. Els meus fills han començat l’etapa prescolar a l’escola pública catalana. La nostra intenció era, inicialment, que els nens acabessin la primària en català i després passar a fer la secundària al Colegio Alemán San Alberto Magno de Barcelona (sí, aquest és el seu nom oficial!).

A mi, personalment, no m’agrada gens aquesta escola-gueto hispano-alemanya que tenim a Esplugues de Llobregat, perquè és com una mena d'OVNI a la nostra ciutat, però aquests són sacrificis que cal fer en casos familiars com el nostre.

Estic en contra d’aquesta escola per diversos motius, però fonamentalment, perquè és una escola que ideològicament relega la llengua pròpia de Catalunya a un vergonyant quart nivell, darrere de l’alemany (lògicament), l’espanyol (no tan lògicament), i l’anglès.

És una escola que només fa classes al matí , des de les 8 fins a quarts de dues (Primària) i un quart de tres (secundària), i on el català té una presència màxima de dues classes de 45 minuts per setmana (hi ha anys on només són 45 minuts a la setmana!), reduït a la seva mínima expressió, és a dir, a la de l’ensenyament de la llengua (o hauríem de dir l’ensayament de la llengua, com diuen ells, patèticament, al vincle que ara per ara mena des de la plana principal al pamflet defensiu que la Direcció de l’escola ha escrit per netejar la mala imatge que d'aquesta escola, tremendament elitista, té la immensa majoria de ciutadans del nostre país?).

I dic mínima expressió amb prou raó: només ensenyen la llengua mínimament, ja que la geografia i història la fan amb un llibre de text de la Comunidad de Aragón (no sigui que els xiquets es contaminin d’idees massa regionalistes), i evidentment, no hi ha gaire cultura o literatura pròpia. La filosofia o la religió, i d'altres, també en espanyol (a la línia localista). No cal dir que els nens reben una exposició molt més gran a la llengua que de debò importa, fora de l’alemany, açò és, l’espanyol.

Com que l’escola és una mena d’híbrid nefast, un encreuament dels sistema alemany i espanyol, allà es reprodueixen ideològicament tots els clixès anti-catalans que vulgueu... Allà hi van a raure mestres i pares que veuen aquesta escola com un oasi lliure del virus nacionalista imperant a la resta d'escoles catalanes. Antes alemán que catalán! A més, les activitats extraescolars de tarda són només en alemany i espanyol, amb molt i molt d’espanyol, per a preparar les criatures per a la universitat! Això sí, el Departament d’Educació va arribar a un acord amb el Colegio l'any 1999 que els seus alumnes acabarien l’equivalent a l’ESO amb el nivell B de català (a qualsevol escola catalana és, per defecte, el nivell C).

El pitjor de tot plegat és que, deixant de banda que aquest Colegio és una escola bilingüe alemany-espanyol, teledirigida des de la seu central a Madrid, molts dels seus alumnes provenen de famílies catalanes, famílies que no tenen pas cap problema que els seus fills estudiïn en una escola que els faci analfabets semi-integrals en la seva pròpia llengua, cultura i història. Fins i tot, la dona d’en Montilla admet a La Vanguardia que el nivell de català dels seus fills  és molt deficient,, i que només fan una hora a la setmana de català, i això que són fills de tot un President de Catalunya. Això seria possible a cap altre país? En un país independent, no. Cal dir-hi res més?
  

lectures 16506 lectures comentaris 43 comentaris

publicitat

COMENTARIS fletxa taronja

item
#43
Pep Si Cola fletxa Júpiter
29 de juny de 2018, 15.03 h

Resulta que et queixes de l'insuficient que fer dues hores de català a la setmana i en la majoria de col·legis de Catalunya fan dos/tres hores de castellà i no protestes.
Et queixes de "abans alemany que català!" i subscrius "abans qualsevol cosa que castellà!".
Et queixes que la geografia/historia la fan amb un llibre de la comunitat d'Aragó i no et queixes que a Balears ho fan amb un de la comunitat catalana o que en la majoria de col·legis catalans no es nomena a Espanya o que Cataluny... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0

item
#42
Pablo fletxa BCN
30 d'agost de 2016, 11.57 h

Sr. Fernández,
No crec que al seu article exposi cap tesi o al menys cap mínimament contrastada.
Ben al contrari en ell vostè es veu capacitat per criticar fet-ho a més fervorosament el Col·legi Alemany quan, si no hi hagut cap malentès (si us pau confirmi`ns-ho), hi està portant als seus propis fills (cosa que seria del tot sorprenent, si no es que vostè fa com els jerarques nacionalistes quan obliguen a immergir als nostres fills fins ofegar-los lingüísticament mentre porten als se... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1

item
#41
Vicky fletxa Castelldefels
29 d'agost de 2016, 16.24 h

A ver...
Es un gran centro, con una gran educación y un gran nivel.
Como en todos, hay de todo.
Hablo como ex-alumna que se siente orgullosa y feliz con la enseñanza recibida, tanto a nivel de contenidos como a nivel cultural y de valores.
Por favor, no mezclemos la política, es un buen colegio, guste a quien guste o no guste a quien no guste. Estudiar en centros así abre puertas a nivel nacional e internacional, no digo nada más.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 2

item
#40
29 d'agost de 2016, 15.59 h

ESPASMES EMÈTICS, VOMITANT CONTRA ELS NACIONALISME ESTÀ BÉ: PERÒ CAL APROFUNDIR DE QUE PARLEN ELS ANTI?-NACIONALISTES VISCERALS FABRICATS PER LA FAES?, DONCS HO FAN DES D'UN DELS NACIONALISMES MÉS BÈSTIES QUE HI HA HAGUT, L'ESPANYOL, PROTOFEIXISTA DE MÉS DE TRES SEGLES, (FELIP V), 1r:. PROMOTOR), SENSE ATURADOR S'HA CONVERTIT EN PERPETU DARRERS ANYS PER FRANCO, , BESSÓ D'STALIN,, HITLER, MUSSOLINI, I D'ALTRES. AMB CURA QUI PER QUI TINGUI CAPACITATS COGNITIVES EL NACIONALISME IMPERIALISTA... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 2

item
#39
Toni Fernandez fletxa Barcelona
29 d'agost de 2016, 14.47 h

#38 gràcies Pablo pel teu comentari que reforça la tesi del meu article i de la mena de clientela que atreu el Colegio Aleman.


Valora aquest comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 3

item
#38
Pablo fletxa BCN
29 d'agost de 2016, 13.17 h

Apreciado Sr. Fernández,

El colegio alemán es un gran colegio, sin duda deberíais llevar tus hijos allí...saldrán muy bien preparados y descontaminados de nacionalismo...

Quiero recordar que el nacionalismo es una ideología del s. XIX basada en el odio y en el rencor, que diviniza a la "nació" y oprime cualquier atisbo de libertad ,...es una ideología anticuada que no puede llevar a nada bueno...

Aprender catalán está muy bien (los pedagogos recomiendas aprender cuantas mas lengu... Llegir més


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 3

item
#37
M Sutton fletxa Barcelona
15 de juny de 2016, 09.14 h

#36 Again, I wouldn't call myself English if I didn't speak or write in English. You can't or, worse, won't write in Catalan in a Catalan e-paper while I just got here 4 years ago and don't have an issue with that.

You appear to be full of prejudices against Catalonia, judging from your own comments.

You simply reinforce the main idea in the article: the German School seems to attract families that don't care about Catalan or Catalonia.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 2

item
#36
Victoria fletxa Castelldefels
15 de juny de 2016, 09.00 h

De nada.
Soy española y catalana; no entré al Colegio Alemán por dinero sino por mi inteligencia y capacidad lingüística.
No es un gueto ni un OVNI. Es un gran centro donde sin duda recibí una formación impecable; jamás he tenido ningún problema con el nivel de catalán que recibí y el tener 3 idiomas extranjeros en mi CV me ha abierto muchas puertas.
Si deseas escribirlo en todos esos idiomas, me parecerá perfecto, los entiendo todos.


Valora aquest comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 6

item
#35
M Sutton fletxa BARCELONA
14 de juny de 2016, 23.57 h

#34 Gràcies Victoria de Castelldefels. Penso que ets un bon exemple del que l'articulista volia explicar sobre alguns dels perfils de famílies que trien Colegio Aleman: Antes alemán que catalán! Si vols, t'ho escric en anglès, francès, espanyol i alemany.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 2

item
#34
Victoria fletxa Castelldefels
14 de juny de 2016, 23.39 h

Soy exalumna de este centro.Hablar aleman,inglés,francès y español me ha abierto muchas puertas.El catalan no.Si no te gusta no los lleves.


Valora aquest comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 5

5 !10 !20 !tots
1
!
2
!
3
!
4
!
5 >


COMENTA fletxa taronja

El comentari s'ha enviat correctament. Pots recarregar l'article o anar a la pàgina principal

publicitat

ELS MÉS fletxa


DARRERS ARTICLES fletxa

ARXIU fletxa







logo

v1.00 16 abril 2007
v2.00 16 abril 2008
v3.00 19 febrer 2010

Edita: Catmèdia Global
Desenvolupat per Tirabol

Generalitat de Catalunya

Creative Commons
  • sobre els comentaris
  • Tots els comentaris referents a qualsevol informació apareguda en aquest mitjà digital són únicament i exclusiva responsabilitat de la persona o institució que el realitza, i en cap cas serà responsabilitat del mitjà digital directe!cat.