23 de novembre de 2013 19:24 h
Ch bhi nech ir smchdchdh gu pin neo gu dèiligidhen n–iochdmhor, mi–dhonn neo truillidh Nne sll be pit te torture or thole cruel, inhumn or bemenin hunlin or punishment Article cinquè de l declrció dels Drets Humns. En mbdós csos hi diu el mteix “Ningú serà sotmès tortur o trctment o càstig cruel, inhumà o degrdnt”. El primer cop en gèlic escocès, i el següent en scots. Això que sembl nglès ntic escrit mb els colzes, és, en relitt un llengu germànic mb uns cent vint-i-cinc mil prlnts ntius i més d’un milió i mig de persones que l prlen com segon llengü (un 30% de l poblció escoces) mb un litertur i un cultur pròpi drrere.
Llegir-ne més
18 de setembre de 2013 23:08 h
Flt un ny pel referèndum escocès. 365 dies perquè Alex Slmond i els ctivistes pel 'sí' donin l volt unes enquestes que de moment els giren l'esquen. Si Escòci vot firmtiu el 18 de setembre de 2014, serà perquè hi h hgut un terrbstll en l'opinió públic del pís. Un 40% de 'sí' és, r per r, l'proximció més optimist que fn les enquestes. Els independentistes ho tenen difícil, més, perquè el Regne Unit intent mostrr l cr més mble mb Edimburg, sempre h defugit el menyspreu, confrontció o rrconment de portes enfor.
Llegir-ne més